In general, no,
except where the sovereign has authorised the transmission (for example, a Royal License to take the name and arms, with an appropriate change to the arms, in UK), or where adoption is recognised in public law to have this effect (The Netherlands since 1994, and Belgium, where it must be plenary adoption).
