Can I buy a title of nobility recognised in public law?

No.
Moreover, neither CILANE nor its Member Associations are able to accept sales or purported sales of titles or nobility.